"USINER", Bearbeiten 
Mit der Usine HOLLANDER kann sich das Ensemble La Rumeur den Luxus leisten, ständig Theater zu machen - und nur das. Das bedeutet, dem Bühnenbildner ein Atelier zu geben, dem Tonigenieur ein Studio, der Verwalterin ein Büro und den Schauspielern einen Ort zum Proben. Das ist ausserordentlich wichtig für eine Theatertruppe, ist aber seltener der Fall, als man annimmt, denn die Mehrheit der Ensembles hat nur eine Postadresse.
Die Usine ist eine Stätte, in der man Arbeit konkret erproben und sie den Reaktionen eines Publikums aussetzen kann. Normalerweise müssen Regisseure und ihre Mitarbeiter mindestens zwei Jahre vorher wissen, was sie inszenieren möchten. Das sind die üblichen Regeln für Produktions- und Programmplanungen. In der Usine dagegen ist es möglich, sich erst sehr spät für ein Projekt zu entscheiden. Aber es ist auch ein Ort, an dem man unter Zeitdruck arbeiten kann. Die Projekte sind immer Antworten auf einen Wunsch oder auf eine Notwendigkeit. Dank der Usine haben Professionelle die Möglichkeit, Forschung zu betreiben aber auch Szenen und fertige Stücke zu präsentieren. Folglich ist die Usine eine Theaterwerkstatt, die es den Künstlern ermöglicht, den üblichen Produktionszwängen zu entkommen, die auf Berufsschauspielern lasten.
"USINAGE"
Verarbeitung, "usiner", arbeiten, ein "Stück" in einer Fabrik maschinell herstellen, hart arbeiten...
Die Usine, die am Bahngleis neben dem Seineufer westlich von Choisy-le-Roi liegt, heisst Menschen willkommen, die einen Punkt gemeinsam haben: sie schuften bis zum geht nicht mehr, bearbeiten ein Stück bis zur Zermürbung.
Warum gehen so viele Menschen gern zur Usine ? Was ist das Besondere an diesen Zusammenkünften ?
Es ist die Geschichte einer Verbindung, einer Begegnung von mehreren Personen, oder eine Begegnung von Mensch und Ort - eigentlich eine banale Geschichte. Weniger banal ist, dass diese Geschichte andauert... es liegt bestimmt an der Verschiedenheit der Menschen, die sich dort zusammenfinden, die unterschiedlichen Alters und von unterschiedlicher Herkunft sind. Die Usine Hollander hat eine Vergangenheit, die vielleicht die Stimmung des Ortes noch beeinflusst. Lange bevor das Ensemble Patrice Bigel/La Rumeur sich dort niedergelassen hat, um seine "Stücke" zu proben, gab es dort einen anderen Berufszweig, nämlich einen, der zur Lederherstellung Haut gerbte (tanner=gerben). Umgangssprachlich bedeutet "tanner" jemanden ärgern oder belästigen.
Das Theater hat diese Funktionen, man pflegt zu sagen, dass es stört, weil es das Publikum unterhält und belehrt - dem zufolge scheint die Behauptung, dass Theater ärgert, nicht unbegründet. Sicherlich gibt es eine Verbindung zwischen dem Theater und der Geschichte des Ortes, die bewusst herbeigeführt worden ist.
Bernard Bolzer.
Mit der Usine HOLLANDER kann sich das Ensemble La Rumeur den Luxus leisten, ständig Theater zu machen - und nur das. Das bedeutet, dem Bühnenbildner ein Atelier zu geben, dem Tonigenieur ein Studio, der Verwalterin ein Büro und den Schauspielern einen Ort zum Proben. Das ist ausserordentlich wichtig für eine Theatertruppe, ist aber seltener der Fall, als man annimmt, denn die Mehrheit der Ensembles hat nur eine Postadresse.
Die Usine ist eine Stätte, in der man Arbeit konkret erproben und sie den Reaktionen eines Publikums aussetzen kann. Normalerweise müssen Regisseure und ihre Mitarbeiter mindestens zwei Jahre vorher wissen, was sie inszenieren möchten. Das sind die üblichen Regeln für Produktions- und Programmplanungen. In der Usine dagegen ist es möglich, sich erst sehr spät für ein Projekt zu entscheiden. Aber es ist auch ein Ort, an dem man unter Zeitdruck arbeiten kann. Die Projekte sind immer Antworten auf einen Wunsch oder auf eine Notwendigkeit. Dank der Usine haben Professionelle die Möglichkeit, Forschung zu betreiben aber auch Szenen und fertige Stücke zu präsentieren. Folglich ist die Usine eine Theaterwerkstatt, die es den Künstlern ermöglicht, den üblichen Produktionszwängen zu entkommen, die auf Berufsschauspielern lasten.
"USINAGE"
Verarbeitung, "usiner", arbeiten, ein "Stück" in einer Fabrik maschinell herstellen, hart arbeiten...
Die Usine, die am Bahngleis neben dem Seineufer westlich von Choisy-le-Roi liegt, heisst Menschen willkommen, die einen Punkt gemeinsam haben: sie schuften bis zum geht nicht mehr, bearbeiten ein Stück bis zur Zermürbung.
Warum gehen so viele Menschen gern zur Usine ? Was ist das Besondere an diesen Zusammenkünften ?
Es ist die Geschichte einer Verbindung, einer Begegnung von mehreren Personen, oder eine Begegnung von Mensch und Ort - eigentlich eine banale Geschichte. Weniger banal ist, dass diese Geschichte andauert... es liegt bestimmt an der Verschiedenheit der Menschen, die sich dort zusammenfinden, die unterschiedlichen Alters und von unterschiedlicher Herkunft sind. Die Usine Hollander hat eine Vergangenheit, die vielleicht die Stimmung des Ortes noch beeinflusst. Lange bevor das Ensemble Patrice Bigel/La Rumeur sich dort niedergelassen hat, um seine "Stücke" zu proben, gab es dort einen anderen Berufszweig, nämlich einen, der zur Lederherstellung Haut gerbte (tanner=gerben). Umgangssprachlich bedeutet "tanner" jemanden ärgern oder belästigen.
Das Theater hat diese Funktionen, man pflegt zu sagen, dass es stört, weil es das Publikum unterhält und belehrt - dem zufolge scheint die Behauptung, dass Theater ärgert, nicht unbegründet. Sicherlich gibt es eine Verbindung zwischen dem Theater und der Geschichte des Ortes, die bewusst herbeigeführt worden ist.
Bernard Bolzer.