COMPAGNIE
LA RUMEUR
CRÉATION
DU 12 AU 27 MAI 2018
HORVÀTH



La Compagnie la Rumeur présente un cycle Horváth avec les premières et terminales du lycée Champlain de Chennevières, les ateliers théâtre de La Rumeur à Choisy-le-Roi et la participation de la Tannerie/ Conservatoire de musique de Choisy-le-Roi.

Avec
Ethan Albino, Thomas Deleuze, Lola Droissart, Fatma-Zara Hajjaj, Alexandre Kader, Agathe Pajadon, Hugo Pichereau, Juliette Thomas
Asslata Abdallah, Elsa Amado, Tara Baujard, Juliette Bossold, Arij Bouneb, Dorian Ferrand, Isis Hiblot, Alissa Jourdain, Manon Kientz, Lauren Martin, Angélique Maumelas, Clément Meuwese, Bastien Nouet, Ambre Pelletier, Manon Ratayzyk, Farouati Youssouf
Amine Allal, Zoé Dewolf Delouvrier, Rayann Dridi, Mylla Guedjali, Mona Guyon, Clothilde Olier Bachelet, Jules Parisot, Apolline Toulot Verdier, Oriane Trani
Naya Bereguig, Clarisse Besseau, Nathan Kersaudy, Léane Bousquet, Sacha Le Lohé, Carolina Lepetitcorps, Yannis M'Diaye, Sybille Olier Bachelet, Liléa Renout, Hanna Rojbi, Rui Silva Martins, Louise Sisquelle Forget, Gabriel Soncini, Elina Thimon
Léa Alle, Mejdouline Aoumis, Héloïse Amarilli, Saliha Amir, Leila Benama, Talim Bereguig, Marine Camus, Auguste Daniau, Soane Eugène, Mohamed Karkara, Jeanne Lascault, Lauriane Lavenir, Élodie Miakinen, Coline Miossec, Marius Ozanne, Loris Perna, Sarah Sanbouli, Victoria Soncini, Victor Souaille, Milena Succurro, Julien Vion, Alice Vu

Direction pédagogique : Patrice Bigel, Mara Bijeljac, Alison Cosson en collaboration avec Natacha Fleury et Audrey Fournier
Compositions originales Davy Luangkhot
Alain-David Valckenaere / basson , Marielle Boucher / piano , Sophie Vernant / Violon
Son : Patrice Bigel
Scénographie, lumière: Jean-Charles Clair
Stagiaires scénographie, projections vidéo : Laure Catalan, Manon Grandmontagne, Hélène Gauthier, Anna Le Thoër
Costumes : Agnès Chaigneau
En partenariat avec La Tannerie / conservatoire de Choisy le roi et le lycée Champlain de Chennevières / val de marne

Sam 12/05 à 18.30
UN FILS DE NOTRE TEMPS
20.30 FIGARO DIVORCE
Dim 13/05
16.30 FIGARO DIVORCE
18.30 UN FILS DE NOTRE TEMPS

Sam 19/05
15.00 CONTE FÉÉRIQUE ORIGINAL
17.00 VERS LES CIEUX
21.00 DON JUAN REVIENT DE GUERRE

Dim 20/05
15.00 CONTE FÉÉRIQUE ORIGINAL
16.30 VERS LES CIEUX
18.30 DON JUAN REVIENT DE GUERRE

Sam 26/05 et Dim 27/05
14.00 CONTE FÉÉRIQUE ORIGINAL
15.00 VERS LES CIEUX
17.00 FIGARO DIVORCE
18.30 UN FILS DE NOTRE TEMPS
20.30 DON JUAN REVIENT DE GUERRE




SAM. 29 avril DIM. 30 avril 2018
UN FIGLIO DEL NOSTRO TEMPO
SAMEDI 28 AVRIL 20h30
DIMANCHE 29 AVRIL 17h00
SAMEDI 28 AVRIL 20h30
DIMANCHE 29 AVRIL 17h00

À partir d'extraits du roman de
Ödön von Horváth

" Un fils de notre temps "

Performance, en italien surtitré, dirigée par Patrice Bigel

Ce roman, Un fils de notre temps, écrit à la première personne, raconte le parcours initiatique d’un jeune chômeur qui, vivant difficilement dans un pays en pleine crise économique où il n'entrevoit aucune perspective, espère trouver une vie meilleure en s'engageant dans l'armée.
Questo romanzo, Un figlio del nostro tempo, scritto in prima persona, racconta il percorso iniziatico di un giovane disoccupato che, vivendo in difficili condizioni in un paese in piena crisi economica dove non intravede alcuna prospettiva, spera di trovare una vita migliore arruolandosi nell’esercito.
Avec Filippo Baglioni, Gabriele Bonafoni, Giacomo Lorenzoni, Niccolò Pacini, Isabella Quaia
COMPAGNIE LA RUMEUR / USINE HOLLANDER
1, rue du Docteur Roux 94600 Choisy-le-Roi
www.compagnielarumeur.com
Entrée libre sur réservation : 01 46 82 19 63
cie.la.rumeur@wanadoo.fr
Bar et restauration
Performance réalisée dans le cadre d'une résidence de création organisée en partenariat avec la compagnie Attodue de Sesto Fiorentino/ Florence.
Logos
Licence 1-1066136. 2-1066137. 3-1092249
15, 16, 17 mars 2018 à 20h30
LA COMPAGNIE LA RUMEUR PRÉSENTE
EN SORTIE DE RÉSIDENCE

À VUE
de Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth
avec Sylvain Dufour, Roser Montlló Guberna, Brigitte Seth

Mise en scène, chorégraphie: Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth
Texte : Jean-Luc A. d’Asciano
Assistanat à la mise en scène : Jessica Fouché
Scénographie : Emmanuelle Bischoff
Lumière : Guillaume Tesson
Musique : Hugues Laniesse
Perruques : Sylvain Dufour
Costumes : Sylvette Dequest
Diffusion : Carol Ghionda
Administration : Véronique Felenbok
Presse : Olivier Saksik
Photos: Christophe Raynaud de Lage
Brigitte Seth et Roser Montlló Guberna, à la fois metteures en scène, chorégraphes, interprètes, proposent depuis près de vingt ans des pièces qui mêlent, d’une manière unique, l’humour et un sens aiguisé du désespoir. Les mots, glissent de l’espagnol au français, créent le mouvement, la parole ne se construit pas sans gestes.
Ici elles interrogent la question du genre, mais aussi plus largement celle de l’identité, ou plutôt des identités multiples qui composent chaque individu. Je ne suis pas que femme ou homme, noir ou blanc, jeune ou vieux, coupable ou victime, … Je ne suis pas non plus ce à quoi je ressemble. À vue... est la recherche profonde de la liberté, un cri pour dire stop aux apparences qui nous incombent sans qu’on les habite.
Se transformer, changer d’identité, de corps et d’âge. Du masculin au féminin et vice versa. Bouleverser les perceptions visuelles, les perceptions du sens. Chambouler les repères traditionnels, les relations entre les êtres et voir ce qui se passe... Qu’est-ce qui se dérègle ? Qu’est-ce qui se réveille? Qu’est-ce qui s’invente ?
Teatro della Limonaia / Sesto Fiorentino / Firenze
17 / 18 decembre 2017
Création du 12 octobre 2017 au 3 décembre 2017
Usine Hollander / Choisy le roi
pièce en
plastique
Marius von Mayenburg
du 12 au 22 octobre
et du 9 nov au 3 déc 2017
jeu, ven, sam 20h30 dim 18h
Par le biais d'un humour noir savamment dosé, se déploie une critique sociale acerbe sur les rapports humains, la place de l'artiste, et quiconque faisant de son corps sa force de travail.
Une pièce acide et cinglante sur les rapports sociaux, le pouvoir de l'art et celui de l'argent.
Mise en scène : Patrice Bigel
Scénographie : Jean-Charles Clair
Avec : Karl-Ludwig Francisco, Bettina Kühlke, Jean-Michel Marnet, Juliette Parmantier
et : Auguste Daniau, Loris Perna, Julien Vion.
Administration, production : Agnès Chaigneau
Presse : Catherine Guizard / La Strada & Cies
Traduction : Mathilde Sobottke
L'Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté
www.arche-editeur.com
Réservations
01 46 82 19 63
cie.la.rumeur@wanadoo.fr
Tarif 15 €
étudiants, chômeurs 10 €
- de 18 ans 6 €

Noces
dim. 4 juin 2017 / 21.00
lun. 5 juin 2017/ 18.00
mer. 7 juin / 20.30

MARIVAUX
atelier théâtre adolescents
dirigé par Mara Bijeljac
Alison Cosson, Patrice Bigel
VOL AU DESSUS DE L'OCEAN
à partir du
VOL DE LINDBERGH de Bertolt Brecht et Kurt Weill
dirigé par Mara Bijeljac
et Alison Cosson
atelier théâtre préadolescents
dim. 4 juin 2017 / 16.00
lun. 5 juin 2017 / 15.00
mer. 7 juin 2017 /18.30
FR - EN - DE STOP x